Définition

1. Nom :
   • Terres de culture : "thổ canh" désigne les terres utilisées pour l'agriculture, c'est-à-dire les terres cultivables ou cultivées.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Người nông dân chăm sóc thổ canh của mình. (Le paysan prend soin de ses terres de culture.)
  • Chính sách mới nhằm bảo vệ thổ canh. (La nouvelle politique vise à protéger les terres de culture.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes administratifs, juridiques, agronomiques ou géographiques pour désigner la ressource foncière agricole.

Variantes et mots apparentés

• Canh tác (v) : cultiver, mettre en valeur (une terre).
• Đất canh tác (n) : terre cultivable (synonyme proche de "thổ canh").

Synonymes

• Terres agricoles : terres utilisées pour l'agriculture.
• Terres cultivables : terres pouvant être cultivées.

Remarque

• "Thổ canh" est un terme composé. "Thổ" signifie "terre" et "canh" signifie "cultiver". Il s'agit d'un nom qui fonctionne comme une unité lexicale unique désignant le concept de terres de culture.

1. terres de culture.